アロステップ通信５

<母の日スペシャル>　特設お花屋さん開店中 in 横浜元町　

<Mother’s Day Special> Flowers and Sweets for Sale in Yokohama

元町3丁目トミー・ヒルフィガー横のスペースで母の日スペシャルのお花屋さん営業中。5月14日母の日当日が最終日。1000円～2000円のアレンジメントのほか、500円のブーケやカーネーション1輪200円も販売中。

A flower shop is open exclusively for the Mother’s Day weekend at next door to Tommy Hilfiger in Motomachi, Yokohama. Beautiful flower bouquets ranging from 500 yen to 2000 yen as well as blue and purple carnations sold for 200 yen each. 

そして最終日限定15箱、目白にあるRudolfのカフェ特製焼き菓子6個入り税込1576円のところを1300円で販売。田園調布の老舗レピドールで長く活躍したパティシエが材料も吟味して一つ一つ丁寧に手作りする味がこだわり。

Home made baked sweets from Cafe Rudolph in Mejiro are for sale as well. 15 boxes with 6 pieces are available for 1300 yen that is 20% off from the regular price. First come first served!