アロステップは皆様の英語のニーズに、丁寧に親切に対応することをモットーとする、英語コンサルティング会社です。

アロステップでは、英語に精通したスタッフが、あなたの英語に関するあらゆる悩みのご相談にお答えします。NHKテレビ英語教育番組の監修・テキスト執筆等の実績があり、教員経験・留学経験・海外駐在経験・海外子育て経験・貿易業務等の経験豊富な我々に、是非おまかせください！

ALOSTEP is an English/Japanese consulting firm whose motto is to provide kind service and precise jobs for any kind of language needs.

ALOSTEP staff members who are experts in English through wide intercultural experiences can help solve your problems concerning English. Besides, being involved in supervising as well as writing textbooks for NHK* English Educational TV programs, our staff members have studied and raised children abroad, taught English at all levels of education in Japan, as well as had career involving international businesses.
* NHK: Nippon Hoso Kyokai (Japan Broadcasting Corporation)

(1)飲食店・小売店・民泊経営など様々なビジネスの英語化をお手伝いします

海外からの観光客が急増する中、ご自身のビジネスをもっと英語化して、売り上げを伸ばしたいという皆様、アロステップがお手伝いいたします。
店内の表示、商品説明、メニューやホームページ、簡単な英語での接客など、ニーズに合わせたインバウンド対応の英語化を、低コストで実現いたします！民泊経営で英語化が必要な方、メール対応など、細かいことでもご相談ください。

(1)For Japanese individuals and business firms, we are able to assist the globalization with your inbound businesses such as restaurants, retail stores and vacation rentals. If you would like to globalize your business entities, i.e.) in-store signs, descriptions of merchandise, menus/websites and even language trainings for your employees, please let us assist you. We can even help your correspondences in English.

(2)海外との商取引、やりとりをお手伝いします

海外との取引が増えた、海外取引を開始したいという個人事業主や企業の皆様、少量の文書でも、翻訳をお引き受けします。海外からの急な来客などの通訳も可能です。電話やテレビ電話を使っての対応もいたしますので、遠方の方も是非ご連絡ください。

(2)ALOSTEP can assist you in correspondences with your business counterparts in Japan. If your business opportunities with Japanese firms have increased recently or if you plan to start business deals with Japanese firms, please let us make your communication with your Japanese counterparts smooth. We are able to assist you with translation and interpretation too. We are available for video conference if you are located distantly.

(3)英語を身につけたい方の望みを実現させます

ちょっとした英会話、仕事で突然英語を使うことになった。。。そんなときもアロステップにご相談ください！日常的な英会話のお手伝いから、ビジネス英会話のレッスンまで、幅広く対応いたします！あなたの英語学習、アロステップにお任せください。お子様の英語教育や、留学のご相談も承ります。

(3)ALOSTEP can provide consultation on study abroad and English/Japanese education. We also provide English/Japanese lessons.

 

インバウンドにも対応

年々増加する外国人旅行者の皆様のお悩みにも対応します！個人で日本国内をご旅行予定の皆様、海外からのお客様を迎える皆様、バイリンガルでユニークな文化体験やショッピング等のご紹介をいたします。スタッフは英語で対応可能ですので、お電話の際も英語でOKです！

ALOSTEP can handle concerns with tourists from overseas to Japan that is rapidly increasing recently. For individual tourists traveling in Japan and those who plan to host guests from overseas, ALOSTEP can introduce unique cultural experiences and shopping sites. Staff members are bilingual with multi-cultural experiences, please feel free to call us in English too!